Uma visão da inocência
Pelo Projecto de Alinhamento da Visão
Tradução a 22 de dezembro de 2023
Vemos um mundo onde sabemos, para além de qualquer dúvida e distração, que nunca fizemos nada de errado; que (não) fazer mal é algo que nos foi ensinado desde que éramos crianças; que a alma não conhece o certo e o errado, e que o erro não existe realmente no esquema mais amplo das coisas.
Da mesma forma, vemos um mundo onde todos entendem que nunca cometeram um erro; onde quando olhamos atentamente para os momentos em que pensávamos ter cometido um erro, descobrimos que só agíamos com base nas informações que tínhamos na altura, antes do incidente. Por conseguinte, estávamos a prestar-nos um enorme desserviço quando olhamos para trás e dissemos a nós próprios que estávamos errados. Na verdade, não poderíamos ter agido de forma diferente com base nas informações que tínhamos na altura, porque ainda não tínhamos as novas informações que aprendemos com a nossa experiência à nossa disposição. Assim, agora percebemos que os incidentes que antes pensávamos serem erros são, na verdade, experiências de aprendizagem destinadas a nos ajudar a não repetir comportamentos que não servem a nós ou aos que nos rodeiam.
Na verdade, quem é que ganha quando nos espancamos por algo que pensávamos ter feito por engano? Ninguém. E quem é que lucra ao continuar a carregar consigo o peso dos seus chamados erros, como tanta bagagem em excesso? Mais uma vez, ninguém.
Tendo visto isto, vivemos agora num mundo cheio de pessoas felizes e bem ajustadas, porque a culpa em todos os seus vários disfarces foi desmascarada; é um mundo onde aquilo que foi revelado por trás da máscara de todos os nossos "deveres" e "não devemos" é o rosto de uma criança, inocente desde o dia em que nasceu nesta terra, e inocente ainda.
Com efeito, aprendemos a ser mais gentis e gentis connosco próprios, assim como com os outros, agora que a nossa inocência foi restabelecida. Já não nos julgamos tão duramente, mas perdoamos. E, ao fazê-lo, voltámos à forma como nos sentíamos na nossa juventude, antes de aprendermos sobre o certo e o errado.
