domingo, 1 de março de 2026

Decifrando o Tao


 

Decifrando o Tao

Por Owen Waters

Tradução a 1 de março de 2026



Há muito tempo, na primeira vez que li o antigo Tao Te Ching, deparei-me com tantas contradições aparentes que fiquei quase vesgo de tanta confusão!

Não fui o único a sentir isso. Para a maioria das mentes ocidentais, a natureza do Tao é um grande mistério que faz pouco ou nenhum sentido óbvio. Deparei-me com afirmações que sugeriam que o Tao se manifestava em tudo no mundo e, no entanto, o Tao não era nada nem lugar nenhum. Bem, afinal, pensei eu, em todo o lado ou em lado nenhum?

O problema reside nas limitações impostas aos tradutores ocidentais, pois fazem parte de uma tradição cultural que raramente ensina que existe um estado original de perfeição imutável que se encontra mesmo antes do Criador.

Diz-se que, no século VI a.C., o sábio Lao Tsé escreveu o Tao Te Ching, que se tornou fundamental para o taoísmo filosófico. A palavra Tao é geralmente interpretada como "O Caminho", embora também possa significar "O Princípio" ou "A Doutrina". No entanto, nenhuma destas interpretações aborda a sua verdadeira natureza.

Lao Tsé relutava até em nomear o Tao, pois dar-lhe um nome enfraquecia o seu conceito básico de imutabilidade silenciosa; por isso, preferia referir-se a ele como "o sem nome".

Existem mais de 100 traduções do Tao Te Ching para inglês. Uma interpretação apropriada do significado do título é: "O livro do caminho do poder divino interior".

Os tradutores para inglês vêem-se forçados a ir além da tradução literal e a recorrer à interpretação, porque os caracteres escritos no chinês original têm frequentemente múltiplos significados e precisam de ser distinguidos em contexto uns com os outros. Por causa disto, a intenção original da mensagem pode não ser imediatamente aparente.

Por exemplo, deparam-se com traduções literais de frases como esta:

"Nome nomeado não é nome eterno/imutável".

É necessário primeiro compreender o conceito para que o significado se torne claro. Esta passagem aponta para o conceito de que o Tao é "o sem nome" que abrange o universo, enquanto o próprio universo está repleto daquilo a que Lao Tsé se refere frequentemente como "as dez mil coisas" ou as manifestações do Tao. Damos nomes aos objetos do mundo material e aquilo que está para além de todas as coisas é referido como "o sem nome".

O Tao, por definição, existia antes do Céu e da Terra. Diz-se que é imóvel, sem forma, independente e imutável. É maior do que a maior coisa e está contido no mais pequeno objeto.

O que realmente confunde os tradutores ocidentais é a ideia de que o Tao é simultaneamente perfeitamente imóvel e em constante movimento. Ideias como esta são suficientemente confusas para paralisar uma mente lógica, provocar um curto-circuito em alguns neurónios e fazer com que o fumo comece lentamente a sair das orelhas de uma pessoa!

Na cultura ocidental, geralmente não apreciamos a natureza original de Deus como o Ser imutável. Na nossa cultura orientada para a ação, pensamos no Criador como o Deus Único. Normalmente, a menos que tenha estudado filosofias orientais ou alguns ramos da metafísica, nunca teve consciência do estado de ser que está por detrás até do Criador Único. O Tao é a consciência imutável e perfeita que está por detrás de todas as coisas. O Tao é o ser puro e tranquilo, e formou o Criador como o aspecto de si mesmo que agiria e experimentaria a mudança.

O Taoísmo não é o único a estudar o ser original e imutável por detrás de todas as coisas. O mesmo conceito aparece no Hinduísmo como o Brahman, ou Divindade, imóvel e silencioso, por detrás da Trindade criativa de Brahma, Vishnu e Shiva.

O capítulo 42 do Tao Te Ching apresenta a versão taoista:

O Tao produziu o Um.

O Um produziu o Dois.

O Dois produziu o Três.

O Três produziu todas as coisas.

Isto significa que o ser imutável produziu o Criador Único. Este aspecto percebeu então que era necessário (usando a terminologia do Génesis) dividir as "águas" da sua consciência em dois aspectos. Estes aspectos diferentes e complementares eram os princípios do pensamento e do sentimento. Um terceiro aspecto era ainda necessário: o princípio do movimento, que permitia que o comando "Faça-se a luz!" criasse o modelo original do universo. Os três aspetos da natureza trina do Criador trabalharam, então, em harmonia para criar o universo e toda a matéria nele contida.

Os estudantes de metafísica moderna estão familiarizados com o conceito de um Ser que está por detrás de todas as coisas. Tem sido chamado de Absoluto, Essência, Presença "Eu Sou" e "Tudo o Que É que está por detrás de todas as coisas". A minha escolha de palavras é Ser Infinito. Todos estes termos se referem à mesma essência perfeita e imutável que está por detrás de tudo.

O universo existe dentro do campo da consciência silenciosa do Ser Infinito, logo, a sua essência está presente em tudo no mundo. Esta Essência silenciosa é o estado fundamental de consciência por detrás de toda a vida. Devido à sua natureza silenciosa e imóvel, poderia ser referida como "nada e lugar nenhum", pelo menos para a nossa percepção física.

O Criador e a sua criação existem dentro do Ser Infinito. Portanto, o Ser Infinito está dentro de todas as coisas. O imutável está dentro de tudo no mundo mutável. Contudo, os nossos sentidos físicos nunca detectarão essa unidade subjacente e imutável. É apenas através do desenvolvimento de uma ligação interior que descobriremos aquilo que está por detrás de todas as coisas.

O Tao manifesta-se como tudo e, no entanto, o Tao, no mundo dos sentidos materiais, aparenta ser nada e lugar nenhum. Assim, a mensagem do Tao Te Ching é desenvolver uma ligação interior com aquilo que é real e, então, o mundo manifesto – este mundo que é irreal em comparação – começa a fazer sentido.

*Owen Waters é o autor de "Espiritualidade Simplificada" em inglês.

Owen Waters

Traduzido por http://violetflame.biz.ly com agradecimentos a: 
Ler mais »
à(s) Sem comentários:
Etiquetas: , , , , , , , , ,

Começa o fogo e a ação


Começa o fogo e a ação

Emmanuel Dagher

PREVISÃO DE ENERGIA

MARÇO DE 2026

Tradução a 1 de fevereiro  de 2025



Caro(a) amigo(a),

Há muita energia vibrante na nossa consciência pessoal e coletiva neste momento, o que significa que estão a acontecer grandes mudanças. Significa também que agora é um momento de ação.

Se temos experimentado estagnação ou sentido vontade de hibernar um pouco, as energias vibrantes disponíveis agora ajudar-nos-ão a retomar o movimento.

Para aqueles que se identificam como empáticos, que são altamente sensíveis e conscientes das energias dos outros, a energia vibrante pode ser avassaladora e debilitante por vezes.

Passar tempo na natureza, garantir que estamos bem hidratados e ter uma prática espiritual diária que nos ajude a sentirmo-nos ancorados e plenamente presentes no nosso corpo, ajudará a acalmar quaisquer sentimentos de stress e sobrecarga não resolvidos que possamos estar a carregar.

Eis algumas das formas pelas quais a energia do fogo se pode manifestar nas nossas vidas:

Paixão
Motivação
Vitalidade
Emoções intensas
Frustração/irritabilidade
Ciclos de fixação
Excitação
Ansiedade
Desejo sexual exacerbado
Alterações de humor
Inspiração
Libertação criativa
Desejo de se mexer mais
Desejo de mudar de casa
Se notar alguma destas energias com mais frequência do que o habitual, seja gentil consigo mesmo, especialmente com as energias mais desconfortáveis, e saiba que não está sozinho.

As energias acima enumeradas confirmam que há um grande movimento energético a acontecer dentro e à nossa volta.

Quando recebe uma saída saudável, a energia do fogo serve como um veículo que nos transporta para o tipo de realidade que realmente desejamos. Ajuda-nos a ir além de simplesmente passar por partes do nosso dia de forma inconsciente ou automática, e a sentirmo-nos mais vivos.

Agora é o momento perfeito para iniciar novos projetos, arriscar, tomar grandes decisões, viajar, mudar de casa, explorar e analisar relações, investir, começar um hobby, fazer um curso e explorar novas oportunidades. Escolher o Amor como Caminho Diário

À medida que estas energias ardentes se expandem ainda mais, impulsionar-nos-ão a alinhar-nos mais com o Amor Divino.

O Amor Divino permite-nos ver a plenitude e a beleza em tudo.

Ele mostra-nos como ver e viver para além das ilusões da separação.

Escolher o amor como o nosso caminho diário é uma prática poderosa.

Alguns dias podem ser difíceis de escolher, por isso lembremo-nos de sermos gentis connosco ao longo do caminho.

Fomos criados num mundo dominado pelo pensamento racional, que tende a menosprezar as qualidades majestosas do coração.

No entanto, podemos experimentar mais amor escolhendo pensar menos e sentir mais.

É importante compreender que as emoções não são o mesmo que sentimentos intuitivos. As emoções são reações baseadas na mente que julgam algo como bom ou mau.

Os sentimentos intuitivos não são sobre julgamento. São sobre o seu coração elevado a ressoar com algo como sendo verdadeiro ou certo para si, ou não. É o seu coração a responder instintivamente, dizendo Sim ou Não, seja contraindo-se ou expandindo-se.

Também nos ensinaram que a ação é preferível ao sentimento e à intuição.

No entanto, o amor tem menos a ver com o fazer e mais com o ser.

Ao escolhermos conscientemente alinhar-nos e simplesmente ‘estar’ em sintonia com o Amor Divino, coisas como viver a partir do coração e deixar de lado os nossos hábitos de nos julgarmos a nós próprios e aos outros tornam-se uma progressão natural.

É a partir daí que o Universo nos pode apresentar novas experiências que nos libertam dos ciclos de medo, preocupação, separação, carência e luta, e nos conduzem para uma versão mais expandida, integrada e alegre de nós próprios.

Quando escolhemos o Amor Divino como a nossa Estrela Guia, o Universo organiza tudo no nosso mundo exterior para refletir mais amor nas nossas vidas.

Quanto mais nos consciencializamos destas oportunidades e as aproveitamos, mais fácil se torna ancorar o Amor Divino na nossa realidade como modo de vida.

É importante perceber que, embora nos tenham ensinado o contrário, o amor verdadeiro vem sem condições e não pede nada em troca. Isto também não indica fraqueza.

É tempo de tomarmos consciência dos sistemas de crenças que são simplesmente estruturas mentais que nos distraem. Afastam-nos da nossa verdadeira natureza, que se baseia no amor genuíno.

Um amor que não julga e não causa dor ou sofrimento a nós ou a outros.

Um amor que não exige que desistamos ou escondamos alguma parte de nós próprios.

O amor verdadeiro é uma frequência inabalável que flui por toda a vida. Escolher ser e incorporar o amor significa que nos alinhamos imediatamente com este fluxo constante.

Nesse momento, toda a resistência que temos à vida desaparece, de tal forma que tudo na nossa vida flui muito mais facilmente.

O Nosso Eu Superior: O Poder do Amor

Como temos muitas ideias erradas sobre o que é realmente o "poder", muitos de nós hesitamos em reivindicar o seu próprio poder inato. Tendemos a associá-lo ao poder mal utilizado, ao poder corrupto ou controlador.

O uso do poder baseado no ego é geralmente uma espécie de criatividade mal direcionada, uma forma falsa criada pela mente devido à perda de ligação com o seu Eu Cósmico.

É uma forma de autoproteção que surge do esquecimento de que não precisamos de controlar externamente. Estamos sempre seguros e providos, a um nível superior.

Mas nesta nova e excitante era em que vivemos, estamos coletivamente a recordar a verdade sobre o quão poderoso é o nosso Eu Superior.

Este poderoso despertar está a permitir-nos recuperar plenamente o nosso verdadeiro e autêntico poder, que está puramente interessado em servir o nosso bem maior e o bem maior de todos.

Neste momento em que tantos estão a ascender à quinta dimensão, estamos a libertar-nos da dimensão inferior da dualidade, do julgamento e da mente fechada.

Isto liberta-nos das ilusões do falso poder externo que nos foi apresentado durante tanto tempo e leva-nos ao verdadeiro poder da nossa natureza interior, que se baseia no poder do amor.

Libertar-se do Papel de Vítima

Se alguma vez houve um momento para nos libertarmos dos arquétipos de vítima com os quais nós, enquanto seres humanos, nos identificamos há tanto tempo, esse momento é agora!

Podemos, naturalmente, honrar estes arquétipos por terem trabalhado para nos manter seguros e protegidos durante milhares de anos. Enquanto as nossas mentes contemplavam um mundo perigoso, concentravam-se puramente na sobrevivência.

Mas agora sabemos que um mundo construído principalmente sobre a ideia de sobrevivência não está alinhado com quem somos na nossa essência: um Ser Divino, que transporta o Amor como o seu propósito supremo.

Como Seres de Amor Divino, estamos aqui para muito mais do que sobreviver. Procuramos prosperar e amar-nos a nós próprios e ao mundo que nos rodeia, afirmando que estamos constantemente seguros e protegidos, mesmo que as nossas mentes focadas na sobrevivência possam pensar o contrário.

Portanto, agora, ao libertarmo-nos do papel de vítima, podemos acolher com alegria o nosso Eu Soberano.

Libertar-se da consciência de vítima significa contemplar diversas ideias, mesmo que, por vezes, pareçam contrariar a nossa natureza.

O primeiro passo é aceitar cada pessoa, cada experiência e cada situação exterior que se apresenta, sem tentar mudá-las.

Não temos de concordar com tudo e com todos.

Precisamos apenas de nos libertar da necessidade de deixar que as condições externas e as nossas reações a elas definam quem somos.

Através da aceitação, também nos libertamos da necessidade de nos agarrarmos ao passado e ao que poderia ter sido.

O segundo passo poderoso para se libertar da mentalidade de vítima é libertar-se da necessidade de culpar os outros.

Tendemos a sentir necessidade de culpar os outros quando algo corre mal, porque nos ensinaram que há sempre algo ou alguém fora de nós que está certo/errado ou bom/mau — alguém ou algo externo responsável pelas nossas experiências.

Chegámos a um ponto em que sabemos que isso não pode ser verdade. E que culpar os outros nos afasta sempre do nosso Eu Superior e mais expandido.

Quando agimos ou sentimos como o nosso Eu Superior, fazemos apenas o que parece estar em alinhamento com o nosso coração elevado e a Mente Divina, ao mesmo tempo que libertamos tudo o resto.

Culparmo-nos a nós próprios ou aos outros impede-nos de nos conectarmos com o nosso Eu Superior e mais Divino.

O terceiro passo para nos libertarmos do papel de vítima é assumir a total responsabilidade pelas nossas vidas e bem-estar.

É claro que a mentalidade de vítima não aprovará necessariamente este novo comportamento. Ela pode resistir ao ouvir que somos os únicos responsáveis ​​pelas nossas vidas e bem-estar.

Ela sente que está a perder a sua função. E já não podemos sentir-nos confortáveis ​​a separar-nos, sustentados pela ilusão de que tudo o que precisamos deve vir de fora de nós.

É natural sentir essa resistência. Mas, ao assumirmos a responsabilidade pelas nossas vidas e pelo nosso bem-estar, saímos ativamente da consciência de vítima e entramos na consciência de Criador.

É quando estamos na nossa consciência de Criador que podemos mover montanhas.

Nesse momento, quando estamos a reconquistar o nosso verdadeiro poder interior, podemos manifestar a partir do nosso aspeto mais autêntico e poderoso.

Dar estes três passos apoia ativamente a nossa transição da consciência de vítima para a consciência de Criador.

À medida que avançamos na Consciência de Criador, lembramo-nos que, na nossa essência, sempre fomos o próprio Amor.

É isso que está a acontecer agora.

Estamos a lembrar-nos de que somos todos família.

As ilusões de separação por raça, género, papéis sociais, cargos, classes sociais, estruturas, religiões e orientações sexuais estão a dissolver-se e a desaparecer.

O Amor Divino faz-se agora sentir cada vez mais presente no coração e na mente da humanidade e, claro, dentro de cada um de nós individualmente.

O amor sempre esteve aqui, mas agora crescerá rapidamente, alcançando todos os cantos, para restaurar o nosso bem-estar físico, mental e espiritual.

Nos Bastidores

À medida que continuamos a evoluir interna e externamente, saiba que muita cura também está a acontecer nos bastidores.

Tem tido sonhos profundos ultimamente?

Lembra-se de mais sonhos?

Sente ondas de energia a percorrer o seu corpo, que às vezes parecem correntes elétricas?

Repara que o seu apetite está a oscilar um pouco mais ultimamente?

Sente-se mais sensível às pessoas e às experiências ao seu redor?

Sente-se mais cansado do que o normal?

Os véus da ilusão estão a dissipar-se na nossa consciência neste preciso momento, para que possamos compreender, assimilar e assimilar estados de existência superiores.

Durante muito tempo, a nossa mente racional condicionou-se a operar e a funcionar principalmente no tempo linear.

Agora, com a ajuda do nosso Espírito, do Universo e de todos os Seres de Amor com os quais ressoamos, a mente está a ser ensinada a prosperar fora do tempo linear, para que possamos alcançar o nosso máximo poder.

O que estamos a ver no mundo é a transição para fora do "medo" que a mente criou e ao qual se habituou, simplesmente porque pensava que perderia a sua identidade se entrasse no tempo não linear e deixasse de existir.

No entanto, o nosso Espírito está a mostrar à nossa mente, neste preciso momento, que isto não poderia estar mais longe da verdade.

Está a ser mostrado à mente o quanto mais do seu eu único poderá experimentar quando já não estiver confinada ao tempo linear, onde utiliza sentimentos de medo, carência, dúvida, preocupação, confusão, culpa, vergonha ou julgamento para lidar com os desafios da vida. O nosso Espírito e o Universo estão agora a abrir as portas para a liberdade suprema, onde somos plenamente capazes de reconhecer o nosso Eu eterno, íntegro e Verdadeiro mais uma vez.

Para acelerar este processo, tudo o que nos é pedido é que estejamos dispostos a amar e a ter compaixão pela nossa mente. Durante muito tempo, a única missão da mente foi manter-nos seguros da única forma que conhecia, e por isso estamos gratos.

Podemos oferecer à nossa mente um apoio amoroso agora, enquanto ela assume novas tarefas, muito mais expansivas e alegres.

É também importante garantir que estamos bem hidratados, descansando/dormindo bastante, ingerindo alimentos nutritivos e verdadeiros e continuando com as práticas espirituais que nos ajudam a viver no momento presente.

Isto apoiará o nosso Espírito com as bênçãos que ele está a criar para nós agora.

Como sempre, estou muito grata por partilhar esta viagem convosco e desejo que este mês seja fenomenal para vocês!

Até à próxima,

Com gratidão,

Emmanuel

 
 
© 2009-2025 Emmanuel Dagher 
Todos os Direitos Reservados emmanueldagher.com

Você é absolutamente bem-vindo para compartilhar e distribuir essas previsões com os outros como você se sentir guiado. Certifique-se de manter a integridade deste artigo incluindo o link do site do autor e da fonte.
 
 
Ler mais »
à(s) Sem comentários:
Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,

De volta a si mesmo



De volta a si mesmo

Os Escritos do Criador
Através de Jennifer Farley

Tradução a 1 de março de 2026


Um dia, muito em breve, as peças do seu puzzle encaixarão perfeitamente.

Saberá que o Universo sempre esteve lá, guiando suavemente a sua mão, e que aqueles momentos desafiantes faziam parte do grande plano para a trazer de volta a si mesma.

Bem-vinda de volta, querida!

O Criador


Traduzido com ajuda do google por achama.biz.ly e com agradecimentos a: 
Ler mais »
à(s) Sem comentários:
Etiquetas: , , , , , , ,

A importância de abandonar as expectativas que deposita nos outros


A importância de abandonar as expectativas que deposita nos outros

 Por Diane Kathrine

Tradução a 1 de março de 2026


Para as pessoas sensíveis, especialmente as empáticas, ter expectativas em relação aos outros parece muitas vezes fazer parte do pacote. Acreditamos que as pessoas devem tratar-se com justiça e respeito. Imaginamos como alguém deve responder, como se deve preocupar, como se deve comportar e como deve tratar os outros, porque é assim que nos comportamos naturalmente.

Mas nem todos vivem o mundo com a mesma intensidade de sentimentos.

E é aí que começa a dor.

Quando sente profundamente, coisas que podem não afetar outra pessoa podem atingi-lo em cheio. Um comentário descuidado. Uma chamada perdida. A falta de reconhecimento. Estes momentos podem persistir durante dias ou até semanas. O que parece pequeno para outra pessoa pode ser profundamente pessoal para si.

Para piorar a situação, as pessoas sensíveis são frequentemente rotuladas como "excessivamente sensíveis" quando ousam expressar como algo as afetou. Ou, em vez de se manifestarem, permanecem em silêncio, com medo de que os seus sentimentos sejam mal interpretados ou ignorados.

Quando alguém nos desilude ou não aparece da forma que esperávamos, isso pode parecer profundamente pessoal, mesmo que não seja. E o resultado é um ciclo de desilusão, mágoa e stress. Com o tempo, esta tensão emocional pode afetar não só o bem-estar mental, mas também a saúde física.

É por isso que aprender a deixar de lado as expectativas é tão importante.

Não porque devamos esperar menos.

Não porque não mereçamos atenção.

Mas porque nos agarrarmos às expectativas muitas vezes magoa-nos mais do que nos ajuda.

Porque é que as expectativas magoam tanto?

As expectativas levam muitas vezes à deceção, não necessariamente porque as pessoas são maldosas, mas porque são diferentes. Têm as suas próprias capacidades emocionais, pontos cegos, histórias e limitações. Mesmo quando se preocupam, podem não saber como expressar isso da forma que nós saberíamos.

A diferença entre o que esperávamos e o que realmente acontece pode tornar-se insuportável.

As pessoas sensíveis muitas vezes interiorizam essa decepção. Questionamo-nos. Perguntamo-nos se não fomos suficientes. Se pedimos demais. Se houve algum mal-entendido.

Mas, na maioria das vezes, a incapacidade de alguém em corresponder às nossas expectativas não reflete o nosso valor. É simplesmente um reflexo de quem essa pessoa é.

Não podemos controlar a consciência emocional dos outros.

Não podemos controlar a intensidade dos seus sentimentos.

Não podemos controlar a forma como se apresentam.

E tentar controlar os resultados, as reações, as conversas ou as relações cria uma tensão constante, como suster a respiração sem dar por isso.

Deixar ir não significa importar-se menos.

Deixar ir as expectativas não significa baixar os seus padrões.

Não significa aceitar um mau tratamento.

E não significa certamente silenciar as suas necessidades.

Significa afrouxar o controlo silencioso que exerce sobre os outros, a esperança de que pensem como você, sintam como você ou o compreendam instintivamente.

Significa permitir que as pessoas sejam quem são, em vez de quem esperava que fossem.

A aceitação é essencial para o bem-estar emocional. Aceitar não significa desistir, mas sim ver com clareza. Significa permitir que os relacionamentos existam como realmente são, em vez de os forçar a encaixar-se numa versão que imaginamos.

Esta clareza pode parecer desconfortável no início. Mas é libertadora.

A dura verdade

Sim, a maioria das pessoas faz o melhor que pode com os recursos emocionais que possui.

Mas também é verdade que algumas pessoas são egoístas. Algumas não têm empatia. Algumas nunca refletirão sobre o seu comportamento ou perceberão o impacto das suas ações.

E não importa o quão cuidadosamente explique, o quão gentilmente comunique ou o quanto se esforce, elas podem nunca mudar.

Isso não é uma falha sua.

Essa é a sua lição.

Por vezes, abdicar das expectativas também significa abdicar da necessidade de consertar, convencer ou resgatar.

Liberdade emocional

Libertar-se das expectativas é um ato de liberdade emocional.

Não fecha o seu coração, protege-o.

Quando deixa de esperar que os outros correspondam ao seu esforço, leiam a sua mente ou ofereçam o mesmo nível de cuidado que você, liberta-se da deceção constante. Deixa de entregar a sua felicidade ao comportamento de outra pessoa.

As expectativas são frequentemente tentativas de controlar a incerteza. Mas o controlo raramente traz paz, geralmente cria mais ansiedade.

Quando se liberta das expectativas:

Sente-se mais leve.

Sente-se menos ressentido.

Sente-se mais seguro de si.

Deixa de interiorizar cada ofensa percebida.

As pessoas podem até surpreender-te, porque sem expectativas rígidas, abres espaço para a autenticidade em vez da performance.

Uma Prática. Não uma Decisão Única.

Desapegar não é algo que se decide uma vez e se domina para sempre.

Requer consciência.

Requer repetição.

Requer compaixão por si mesmo quando os velhos padrões regressam.

Alguns dias serão fáceis.

Outros dias, a desilusão voltará a aparecer.

Tudo bem. O crescimento nunca é linear.

O importante é lembrar esta verdade:

Não precisa de controlar tudo para ficar bem.

PPara as pessoas sensíveis, isto não é apenas autocuidado, é autoproteção. É remover a permissão silenciosa que pode ter dado, sem se aperceber, para que os outros ditem o seu estado emocional.

Quando se liberta das expectativas, recupera a sua paz.

Recupera a sua energia emocional e a sua liberdade. E isso vale muito a pena.

Espero que ajude na sua jornada.

Até à próxima,

Diane Kathrine

Traduzido por  http://achama.biz.ly  com agradecimentos a:
Arquivos:
  • https://chamavioleta.blogs.sapo.pt/tag/Diane+Kathrine
Ler mais »
à(s) Sem comentários:
Etiquetas: , , , , , , , ,

Eclipse Lunar Total em Virgem no dia 3 de março



Eclipse Lunar Total em Virgem no dia 3 de março

Por Lauren Coleman

Tradução a 28 de fevereiro de 2026


Quando ainda era uma astróloga principiante, costumava frequentar as maravilhosas reuniões na biblioteca de Michael Lutin, em Greenwich Village. E pode ser interessante observar a informação que pode absorver destas sessões. Apenas uma palavra ou frase que lhe fica na cabeça. Houve uma reunião em que estávamos a discutir um mapa astral sem data do século XIX e perguntaram-nos se tínhamos alguma ideia de que acontecimento tinha ocorrido nessa altura. Finalmente, alguém perguntou se tinha ocorrido uma grande queda de neve. Acontece que era um mapa do infame inverno em que a expedição Donner-Reed ficou presa nas montanhas da Sierra Nevada devido a uma série de atrasos, julgamentos errados e, sim, muita neve. Vamos omitir o que aconteceu. Mas quando questionada sobre o que no mapa a fazia pensar em "nevasca", respondeu com bastante convicção: Saturno em conjunção com Neptuno.

E enquanto uma abundância de neve assolava o Nordeste dos Estados Unidos, de Delaware a Cape Cod e mais além, na semana passada, eu estava à janela, a observar a neve a cair sem parar, a acumular-se nas árvores e a cobrir os carros, e pensei: "Saturno em conjunção com Neptuno". Faz sentido! Neptuno provocara as suas tempestades de neve na costa atlântica, que, combinadas com o frio gelado de Saturno, criaram a tempestade de inverno perfeita. Frio (Saturno) + Água (Neptuno) = Neve. E tivemos muita! Sei que Buffalo, a noroeste, e os nossos vizinhos canadianos, a norte, são atingidos por neve a toda a hora, mas este clima de Rainha da Neve é ​​algo inédito para nós, que estamos aqui no Porto de Nova Iorque.

E se está a sentir a angústia, a velocidade e as distrações e desvios inesperados na sua própria vida, tempestades de neve ou não, saiba que sim, também estamos no meio da época dos eclipses. Uma temporada de eclipses ainda mais caótica devido a uma série de quadraturas entre Urano e o grupo de planetas que transitavam por Aquário. Isto inclui o recente eclipse solar em Aquário, a 17 de fevereiro. A última destas quadraturas de Urano ocorre na sexta-feira, quando Marte completa a sua quadratura. Marte fará então conjunção com o ponto do eclipse solar a 28°56' de Aquário este fim de semana. Marte é um planeta de ação e motivação. E, por isso, tem a capacidade de atuar como um catalisador para toda esta energia acumulada dos eclipses/Uraniana. Podemos esperar ainda mais caos? Ou talvez algum tipo de avanço?

Sempre que lidamos com a influência de Urano, o melhor conselho é sermos flexíveis e controlarmos o nosso ritmo. As coisas podem mudar muito rapidamente e de forma repentina quando somos visitados por Urano. Tal como a nossa tempestade, que parecia relativamente tranquila num dia e se transformou numa tempestade de neve furiosa no dia seguinte, o clima de Urano surge de forma rápida e inesperada. É rápido, eletrizante, revigorante e espontâneo. Marte/Urano é notório por eventos explosivos. Sejam literais ou metafóricos, os acontecimentos de Marte/Urano podem ser reveladores, senão mesmo chocantes. E isso pode ser literal.

Em contraste, temos a recente retrogradação de Mercúrio em Peixes, onde somos convidados a afastarmo-nos de todo o caos das nossas vidas, a deixar de lado a ideia de "Fora para Almoçar" e a virarmo-nos para o nosso interior. Do caos ao retiro, somos aconselhados a encontrar um lugar silencioso e sagrado onde possamos meditar, refletir e conectar-nos connosco mesmos. Borde as suas tapeçarias, escreva o seu poema, toque música, conecte-se com a sua musa. Mercúrio retrógrado em Peixes é o remédio necessário para este momento. Pois é precisamente quando as coisas estão mais agitadas que mais precisamos de cuidar da nossa mente.

Mais ainda quando consideramos que o Eclipse Lunar Total desta terça-feira, 3 de março, a 12º 51’ de Virgem, ocorrerá num signo regido por Mercúrio, trazendo tudo o que é mercuriano para primeiro plano. É um Eclipse Lunar no Nodo Sul, o que implica um desapego, uma libertação, um deixar ir, para abraçarmos mais plenamente o Nodo Norte em Peixes, que está atualmente em conjunção com o Sol. Em vez de nos deixarmos levar pelo caos, somos convidados a reavaliar, refletir e repensar as nossas circunstâncias atuais e a direção que estamos a seguir.

O Eclipse Lunar Total em Virgem, a 3 de março, traz um encerramento para o que pode ter parecido uma temporada de eclipses muito caótica e, por vezes, stressante. Voltarmo-nos para o interior e confiar nos nossos guias interiores pode ajudar-nos a retomar o rumo, não só nas nossas vidas, mas também no nosso próprio destino.

Este é um Eclipse Total, o que significa que este é um daqueles momentos mágicos em que o Sol, a Lua e a Terra estão em perfeito alinhamento. É por causa deste alinhamento perfeito que este eclipse é tão significativo, especialmente por estar tão próximo do Nodo Sul, onde está a ocorrer tanta libertação cármica. Os eclipses lunares são momentos de culminação, de finais. Mostram-nos as ramificações das escolhas e decisões tomadas no passado. E o que podemos fazer a esse respeito agora.

Celeste Teal diz-nos no seu livro "Eclipses" que o Nodo Sul, ou Cauda do Dragão, representa a nossa zona de conforto. É aquilo a que estamos habituados. Mas nem sempre é o melhor para nós. Como resultado, nem sempre temos consciência objetiva do porquê de estarmos a experienciar determinados acontecimentos. O eclipse lunar tenta mostrar-nos o que precisamos de mudar, libertar ou deixar ir para crescer e evoluir: seja um hábito, um padrão emocional que nos impede de avançar, uma pessoa, uma aliança ou coisas que temos dado como garantidas. Não é incomum, portanto, que estes eclipses do Nodo Sul estejam associados a finais ou conclusões.

Como se trata de um eclipse total, onde vemos este alinhamento perfeito entre o Sol (espírito), a Lua (alma) e a Terra (o corpo), parece permitir que as Nornas, as Parcas da mitologia nórdica, entrem em cena e teçam as suas tapeçarias. Isto permite-lhes mover as peças no tabuleiro da vida. E é por isso que, por vezes, podemos sentir como se estivéssemos a ter um encontro com o destino. Pode parecer que estamos a ser inexoravelmente arrastados pela maré. E não há nada a fazer nesses momentos, a não ser avançar e aceitar o que nos é dado. E como há este elemento adicional do "destino", ou a concretização do karma, na equação, estes períodos parecem imprevisíveis. Mas saiba também que estes eclipses servem, em última análise, o progresso evolutivo da humanidade, bem como o de cada um de nós individualmente. E o que recebemos dentro dos limites destas temporadas de eclipses é necessário para a viagem da nossa alma. Assim, através das portas do Eclipse Lunar, com Júpiter em sextil em Caranguejo, todos sentimos a justiça e a profundidade geradas pelos acontecimentos recentes. E, como resultado, não voltaremos a ver as coisas da mesma forma. Por esta razão, estes eclipses podem servir como pontos de viragem nas nossas vidas.

Quem ou o que está a ser eclipsado e/ou sacrificado quando o Nodo Sul está em Virgem: Funcionários públicos, profissionais de saúde, trabalhadores em geral, mas particularmente aqueles que prestam um serviço ou que têm uma especialização específica, empregados domésticos, profissionais da área alimentar, segurança alimentar, trabalhadores ambientais, cientistas, investigadores, editores e funcionários administrativos. Os marginalizados: aqueles que não têm voz própria nem um lugar à mesa.

O que está pendente ou precisa de ser libertado e purificado com o Nodo Sul em Virgem:

Perante o sofrimento alheio, em vez de demonstrar compaixão, optar por criticar, apontar defeitos ou culpar os outros pela sua situação (bem como pela nossa).

Focarmo-nos nas nossas diferenças em vez de nas nossas semelhanças.

Ser tão rígido nos nossos horários, nos nossos "devemos fazer" e "temos de fazer" que perdemos a ligação com a nossa própria sabedoria interior.

A necessidade de perfeição.

Focarmo-nos tanto nos pequenos detalhes que perdemos a visão do todo. Não conseguimos ver a floresta por causa das árvores.

O que nos é pedido para cultivar com o Nodo Norte (e Mercúrio retrógrado) em Peixes:

A capacidade de aceitar e estar presente com a impermanência e a incerteza.

Ter fé de que estamos a ser guiados exatamente para onde precisamos de estar, mesmo perante esta incerteza.

Reconhecer que estamos todos a nadar juntos neste Grande Oceano a que chamamos Vida, e que se um de nós sofre ou vacila, estamos todos aqui para nos apoiarmos mutuamente.

A compaixão e o desejo primordial de aliviar o sofrimento dos outros na comunidade.

Amar o próximo.

A nossa capacidade de Sonhar, de Nos Maravilhar e de Imaginar uma sociedade mais ideal.

A nossa capacidade de pensar em termos de vastas possibilidades, talvez até para além das nossas expectativas anteriores.

Perceber a beleza na imperfeição.

Que, por vezes, para nos encontrarmos, precisamos de nos perder um pouco.

Cultivar e confiar no nosso próprio sistema GPS interno: a nossa consciência, a nossa intuição e a ligação com o Divino no Espírito.

Lauren Coleman

Tradução de  http://achama.biz.ly  com agradecimentos a:
Ler mais »
à(s) Sem comentários:
Etiquetas: , , , , , ,

Exatamente quem é


Exatamente quem é

Os Escritos do Criador
Através de Jennifer Farley

Tradução a 27 de fevereiro de 2026


Se colocar a sua vida em espera aguardando que algo específico se materialize, poderá perder oportunidades de crescer e aprender.

Continue a viver, a amar e a ser exatamente quem é, e aquilo que procura será atraído por si.

O Criador


Traduzido com ajuda do google por achama.biz.ly e com agradecimentos a: 
Ler mais »
à(s) Sem comentários:
Etiquetas: , , , , , , ,
Subscrever: Comentários (Atom)

Decifrando o Tao

  Decifrando o Tao Por Owen Waters Tradução a 1 de março de 2026 Há muito tempo, na primeira vez que li o antigo Tao Te Ching, deparei-me c...